Bartur und Matzo versuchen gemeinsam mit der Mäuse - Crew ein Portal zu den Schattenbrüdern zu erstellen, durch das eine Maus durch kann, um sie auszuspionieren. Danach kommen sie zurück in ihre Bar, wo sie wieder auf Yheri treffen. Zusammen mit ihrer neuen Freundin gehen sie zu ihrem "Verlies" zurück, um mögliche Hinweise und Informationen zu sammeln.