hatanaka midori