Carlos Gardel, Luis Visca