Ernestine Schumann-Heink, Rosario Bourdon Orchestra, Rosario Bourdon