Édith Selig, Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim, Fritz Werner