Snoop Doggy Dogg, Rappin 4 Tay & Tray Dee