Howard Keel, The MGM Studio Orchestra and Cast