Marise Paillet, Fred Emerlin et son orchestre