George Little, Claude Letourneau