Frank Bessinger, Jean Goldkette & His Orchestra