Willy Fritsch, Robert Renard Tanz-Orchester