Dolores Parker, Duke Ellington