Roy Eldridge, Artie Shaw