Joe McCoy, Memphis Minnie