Frances Langford, Jimmy Dorsey & His Orchestra