Mel Torme, Marty Paich Dektette