Ella Mae Morse, Freddie Slack & His Orchestra