Franz Konwitschny, Berlin Staatskapelle