Billy Eckstine, Textor Singers