Season 1 : Episode 11 - Understanding Sikh Birth and Marriage and a Shadbad Translation

Sikhwithin - Believe in Waheguru (Wonderful Lord)

30-07-2006 • 25 mins

In this week's episode the meaning section we briefly covers 2 Sikh ceremonies - Birth and Marriage.

The Shabad Translation this week is: Prubh Paas Jun Kee Arudhaas
sung by Dya Singh and Party from Australia - available from the CD Pr'desan - The Lonely Soul.

prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa saaee
O God, Your humble servant offers his prayer to You; You are my True Master.

thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee
You are my Protector, forever and ever; I meditate on You.

jeea junth sabh thaeriaa thoo rehiaa sumaaee
All the beings and creatures are Yours; You are pervading and permeating in them.

jo dhaas thaerae kee nindhaa kurae this maar puchaaee
One who slanders Your slave is crushed and destroyed.

chinthaa shadd achinth ruhu naanuk lag paaee
Falling at Your Feet, Nanak has renounced his cares, and has become care-free.

We close the show with extracts from James Blunt (No Bravery) and M Jackson (Cry).
Suggesting the need for world peace.