Episodio 3 - marzo 2022 - Vacaciones y viajes

Español con Baru y Tere

29-03-2022 • 23 mins

En este episodio Baru y Tere hablan sobre sus vacaciones de primavera y nos enseñan sobre vocabulario relacionado con viajes y el aeropuerto. Además, en este episodio encontrarás una actividad de comprensión auditiva.

このエピソードでは春休みについてしゃべって、空港や旅行のごいを学びましょう!さらに聞き取り練習もあります。頑張って下さいね!

In this episode, Baru and Tere talk about their spring breaks and teach us some vocabulary regarding holidays. You will also find a Listening exercise here.


Transcripción


A: Hola, buenas tardes.

B: Buenas tardes. ¿Adónde vuela hoy?

A: A Narita, Tokio.

B: De acuerdo. ¿Me permite el pasaporte, por favor?

A: Sí, claro. Aquí está.

B: ¿Es usted residente en Japón o viaja como turista?

A: Soy residente.

B: De acuerdo. ¿Me permite también la tarjeta de residencia, si es tan amable?

A: Un momento por favor… ay.. ¡¿dónde está?! Ah, aquí está.

B: Muchas gracias. ¿Va a facturar equipaje hoy?

A: ¿Facturar? ¿Qué significa facturar? ¿Hacer una factura?

B: Sí… entregar su equipaje para que lo llevemos en el avión.

A: ¡¡Ah!! ¡¡Check-in!!

B: Sí, eso es.

A: Ahhh… sí. Tengo una maleta.

B: Muy bien, pues… póngala en la pesa, por favor. Bien, veo que su equipaje pesa 25 kilos, y el máximo permitido es de 23 kilos. Entonces tiene que pagar 50 euros por el sobrepeso.

A: ¿50 euros?

B: Si quiere, puede intentar sacar algo de la maleta para reducir el peso.

A: Es verano, pero bueno, me pondré el abrigo, que es muy pesado.

B: Ji, ji, ji, vale. Ahora son 23 kilos y medio. No se preocupe, por medio kilo no tiene que pagar nada. Pero tenga cuidado la próxima vez.

A: Genial. Tendré más cuidado la próxima vez.

B: Y para el asiento, ¿qué prefiere: ventana o pasillo?

A: Ventana, para poder dormir mejor.

B: Estupendo. Pues, aquí tiene su tarjeta de embarque. La puerta de embarque es la 14B. Como tiene que pasar el control de inmigración, intente ir lo antes posible, porque se forma mucha fila.

A: Ah, muchas gracias, ya voy para allá. Perdón, ¿dónde está el control de seguridad?

B: Allí, a la derecha, junto a los mostradores de Iberia.

A: ¡¡Gracias!! Hasta luego.

B: Que tenga un feliz vuelo.

A: Ay qué bien. Ya terminé la última parte de mi itinerario. Ahora solo me queda embarcar y planchar la oreja.





👉🏻Si quieres apoyarnos, nos ayudaría mucho que nos dejaras una review en Spotify o Apple Podcast

e-mail: baruyterepodcast@gmail.com

insta (japonés): supeingo_baruytere_podcast

insta (inglés): spanish_baruytere_podcast

(Creative Commons Music by Jason Shaw on Audionautix.com)

You Might Like