Pierre Kaelin, Chanson de Fribourg, Charles Jauquier