Kate Smith, Jack Miller's Orchestra