Orchester der Metropolitan Oper New York, Chor der Metropolitan Oper New York, Ettore Panizza