Fritz Lehmann, Berliner Philharmoniker & Berliner Motettenchor