Red Foley, The Foggy River Boys