Orchestra e Coro del Teatro Colón di Buenos Aires, Sir Thomas Beecham