Tommy Edwards, Leeroy Holmes et son orchestre