Émile Prud'homme et son orchestre, Quintette Tony Murena