Irving Kaufman, Ted White's Collegians