Irving Kaufman, Dubin's Dandies