Willi Boskowsky, Staatskapelle Dresden