Marguerita Lavergne, Ferdinand Grossmann, Wiener Symphoniker